Sebuah foto menarik perhatian beberapa otaku Jepang baru-baru ini. Foto yang diambil oleh seseorang yang rupanya di Hong Kong menunjukkan dua gadis berjalan berdampingan.
Yang menarik dari foto ini adalah mereka sedang ber-cosplay Chisato Nishikigi dan Takina Inoue dari anime Lycoris Recoil, yang tayang pada musim lalu.
Pos aslinya di Twitter telah disukai lebih dari 32.000 akun.
Saat publikasi tersebut dikomentari secara luas, cosplayer itu muncul dan mengidentifikasi dirinya, dengan nama Aki di Twitter. Dia berterima kasih pada pengeposnya dan mengepos foto lainnya dari dirinya dalam cosplay Chisato:
こんにちは 私わこの写真の千束です
きれいに撮れていますね
本当に想像がつきません
ありがとうございました。
私の日本語はあまり上手ではありません
でも、本当にうれしい❣️❣️❣️ pic.twitter.com/Ckifd14Ocu— AKIあき (@AkiLui610) October 26, 2022
Takina juga mengidentifikasi dirinya. Dia sangat berterima kasih atas dukungan dari orang-orang. Dia bilang dia tidak tahu bahasa Jepang dan hanya bisa mempublikasikan dalam bahasa Inggris. Mereka mengonfirmasi bahwa mereka memang dari Hong Kong dan sangat senang dengan komentarnya:
Hello everyone, here’s Takina’s cosplayer. Thank you for all of your support and love our cosplay. I am sorry that I haven’t learned Japanese before so I could only use English to comment here. I and Aki are from Hong Kong and we feel glad and surprised for all of your love. pic.twitter.com/xz5ZPLP0al
— Hachi 哈赤 (@ha_chi_cos) October 26, 2022